[2020-08-19 14:06]
曾經(jīng)火遍全國的小品演員小沈陽,在跟自己取英文名時,就直接用外國人的語調(diào)讀出的“小沈陽”,這在當時大家都當作笑料,一笑而過。然而事實上,根據(jù)諧音取英文名是一個比較不錯的方式,只是
時間: 2020-08-19 14:06 來源: 天天起名網(wǎng) 作者: 語琴
曾經(jīng)火遍全國的小品演員小沈陽,在跟自己取英文名時,就直接用外國人的語調(diào)讀出的“小沈陽”,這在當時大家都當作笑料,一笑而過。然而事實上,根據(jù)諧音取英文名是一個比較不錯的方式,只是不要純粹的直接意譯過來,不然搞笑的成分會多一點。中文名諧音取英文名字,其實很簡單,而且還能互相有關聯(lián),今天小編就給大家說一下關于中文諧音取英文名。
01、相似單詞代替
相似的單詞代替,來作為英文名字,是很多人使用的方式,因為在英文名中,還是有很多與中文名相似的英文。
比如:馬麗--Mary,李娜--Lena,這就是很明顯的相似單詞代替案例,中文名的諧音的英文名也很優(yōu)雅高級,周圍人也不會出現(xiàn)想不起你的英文名的情況。
02、中文直接引用
這個方式一般在英文極好的華人身上比較多見,因為即便他們英文很好,也會選用自己的漢語拼音向其他人介紹自己。
比如:劉德華--Andy,這樣的英文名雖然在國外并不是很能讓他們記住,但是這是他們的選擇方式,英文名本身只是為了出去時方便交流,比較常用的還是中文名。
03、發(fā)音的引申
發(fā)音的引申比較像是直接引用和單詞代替的結合,而且英文名重樣的很少,把自己的名用英文單詞代替,姓氏直接拼音。
比如:劉麗莉--Lily Liu,后面的麗莉與Llily相似,再把劉的拼音放在后面,是現(xiàn)在簡單又常見的方法,好記也好念,看見中文名就會想起英文名。
04、單字簡單意譯
雖是根據(jù)中文名諧音取英文名,但也不是一定要整個名字都在英文名中體現(xiàn),有時名字的一個單字,也是可以很好的取英文名字的。
比如:偉--David,雨--Rain,仁--Ray,就好比你叫,就可以直接選用David,亦或者叫夏雨,選用雨字就行,再或者叫張任廷,取任這個單字就行。
一、男生名字
01、劉特--Theo
[?θi???],這是根據(jù)“特”這個單字取的英文名,Theo的發(fā)音與特相似,直接選取這個作為英文名。而且Theo的含義是積極主動、樂觀之義,給人一種正直的感覺,很有好感。
02、周波--Bob Zhou
[b?b],這是發(fā)音的引申,波與Bob相似,姓氏周的拼音放在后面,很好記,一般介紹一次這個英文名,就可以牢記于心。Bob給人一種清爽,親切的感覺,這樣的名字也會比較有自己的特色。
03、李本--Ben Lee
[ben li?],這個名字也是發(fā)音的引申,優(yōu)點就是好記且簡單,不容易出錯,兩個字都不是直接拼音代替,而是都有相似的諧音可用,無論是本還是李,給人一種個性,比較有辨識度。
二、女生名字
01、麗霞--Lisa
[?li?s?],這就是相似單詞代替,與麗霞的讀音相近。lisa的意思是指美麗、聰明、善良,用作人名時,也用來形容女子聰慧,寓意極佳,讀起來也很好聽。
02、愛麗--Alice
[?æl?s],這個也是相似單詞代替,讀音幾乎一樣,所以別人不會把英文名讀錯的事發(fā)生。alice的意思是真理、貴族之義,有著自己的向往,用在名字當中,也是一種比較好的寓意。
03、張海玲--Helen
[?h?l?n],主要是取“海”這個單字,與Helen發(fā)音相似,不用記那么多繁瑣的字,一個海字就可以直接代替一個名字。而且Helen在希臘神話中是光的意思,比較高大上,身上有著光一樣的優(yōu)秀品質。
01、女生英文名
如玉 / Jade
彩馨 / Color
新錦 / New
許婕 / Jie Xu
榮萍 / Rong
冰英 / Ice
洋妙 / Splendid
萱雨 / Rain
可莉 / Kelly
嫻芙 / Adept
詠靜 / Chanting
松菡 / Pine
沛紅 / Pei Red
錦苛 / Brocade
曼瑾 / Man Jin
瑞瀾 / Ruan Lan
蘭如 / Lan Like
夢初 / Moon
笑希 / Laughs
千霄 / Qian Xiao
風曼 / Wind
薇莎 / Visa
春倩 / Spring
靈菲 / Phenan
卉貝 / Scallop
薇詠 / Wei Yong
洋婭 / Ya Ya
雙書 / Double
琴馥 / Qin Fu
凌晴 / Clearing
芬宛 / Feuwan
英楓 / Maple
元薇 / Yuan Wei
婕芬 / Jentin
巧蕾 / Chudleigh
絲希 / Shit
怡聰 / Yi Cong
菱筠 / Sideryun
筠憶 / Yunyi
02、男生英文名
新祥 / New
杰森 / Jason
駒亞 / Colt
輝辰 / Gabbro
熙宥 / Pardon
松雨 / Solbi
兆裕 / Zhaoyu
僑威 / Overseas
然震 / Shock
杉廉 / Fir
坤兆 / Kun
鑫善 / Xin Shan
衡剛 / Henggang
西浚 / West
城盛 / City
才哲 / Philosophic
逸鑫 / Yixin
利霆 / Lee
春群 / Spring
烽裕 / Beacon
清祥 / Takino
杉彬 / Shan bin
齊龍 / Qi long
倫澄 / Lun cheng
達森 / Sen
杰司 / Jack
盛鋼 / Steel
子鋅 / Zine
凌然 / Over
云順 / Yun shun
寒敬 / Cold
維廷 / Villa
宗景 / Sect
鍵協(xié) / Key
鑫劍 / Xin jian
柏峻 / Bai jun
雨齊 / Rain qi
鑫雷 / Leo
廷東 / East
推薦閱讀:
【起名方法】龍年男孩起名三大好方法
2012龍年男孩起名三大好方法為大家收集了最為全面的龍年男寶寶起名大全和名字大全,各種起名方法,教你輕松起名,同時為大家提供...
【女孩名字】有意義的女孩名字大全
名字可以說是一個人的標志,名字取的好不好直接影響到孩子的一生。而一個好的名字不但要從音律上下功夫,還應在字型、內(nèi)涵上面作...
個性簽名-2020最新游戲個性簽名
2018年俄羅斯世界杯在莫斯科的盧日尼基體育場正式揭幕,而騰訊代理的足球手游[FIFA足球世界]已上線,玩家可以隨時打開游戲邀...
【好聽的店名】好聽的服裝店名字女裝
每到換季的時候,大家最常聽到的就是女生們說“我又沒有衣服穿了”這樣的話,由此可見女裝市場的需求是非常大的,所以...
寶寶起名-明星寶寶小名大全
很多明星也喜歡為自己的寶寶起名小名,那些有趣又無奈的小名總是讓網(wǎng)友們歡喜不得,那么你知道哪些明星為自己的寶寶起的小名嗎?...
【情侶網(wǎng)名大全】情侶網(wǎng)名大全浪漫唯美
情侶是一種十分甜蜜的,浪漫的戀人關系,因此情侶在取網(wǎng)名的時候,也渴望取個浪漫且唯美的情侶網(wǎng)名。若你也想給自己和戀人起一對...
【女孩名字大全】好聽的盧姓女孩名字大全
盧姓,中華姓氏之一,是一個典型的多民族、多源流姓氏,主要源自姜姓、姬姓以及少數(shù)民族改姓等。大家都知道女孩起名和男孩起名是...
起名-牛姓名字大全
牛姓起名大全、牛姓名字大全:牛榮毅 牛榮意 牛程榮 牛榮樂 牛榮錦 牛榮璽 牛榮熹 牛榮羲 牛錦榮 牛榮錫 牛榮溪 牛榮翼 牛榮裔 牛...
【鼠年寶寶取名】鼠年寶寶取名大全
許多想要再鼠年生個寶寶的父母可能都會為如何給寶寶取個好名字發(fā)愁,確實,現(xiàn)在的寶寶名字不太好取。但是,名字也是要伴隨寶寶一...
【女孩名字大全】好聽的向姓女孩名字大全
現(xiàn)在很多年輕家長在給孩子起名的時候只是一味的講究名字好聽,而不去在乎孩子是否適合這個名字也不去了解下名字本身的含義。更有...